「石丸博也×小松方正」吹替版が、ようやく収録されました。
しかも拳法混乱(カンフュージョン)のサントラまで収録とは驚きです。
（ＪＯＹＳＯＵＮＤで、たまにカラオケしています）

ジャッキーインタビューで「酔拳が何故ここまで愛されるのか？」とありました。
もちろんジャッキー自身のキャラクターや、
酔拳アクションの面白さもありますが、
私は「奇跡の日本語吹き替え」、「奇跡の編集」、「奇跡の音楽選択」が
あったからこそ、ここまで愛され続けているのだと確信します。

この吹替作品がなければ「ジャッキー・チェン」の
日本での人気、知名度が、ここまで残らなかったのでは？と思うくらいです。
それほど洋画等において「吹替版」は重要なのですが、
軽視されがちなのが大変残念です。

ですので、本ＤＶＤ-ＢＯＸを楽しむ方、特に初めて見る方、見せる方は、
まず「ボーナス・ディスク」から是非、お楽しみ頂ける事をお願いしたいです。

私は「本編ディスク及びテレ東吹き替え版」は、
ディレクターズ・カット版として位置づけ、
こういうシーンがあったとか、この編集で、この音楽が付いていたんだと
楽しんでおります。ちなみに単体では絶対に購入しませんでしたね。

かつては曲のほとんどを宅録で作りこんでいたという剣さん、このＣＤではチープな打ち込みの音が目立ち、ちょっとデモテープ然な感じ。バンドになる前の骨格みたいな雰囲気といえるでしょうか。とはいえ、「ベレット1600ＧＴ」や「スージー・ウォン~」など後に再録される曲も、95年の段階でほとんど完成していたことがわかります。後の昭和歌謡みたいな雰囲気は薄く、どちらかというと当時の音楽に挑戦したという点は、ある意味でもはや「昭和歌謡」の域から抜け出しつつある、最近のＣＫＢのイメージともダブるのも面白いところ。

インパクトで探してたので見つかって良かったです。
しかし、支払いから商品到着まで少し時間があり、心配になったので、Amazon在庫商品じゃなくても
受付、入金確認、出荷の流れがわかれば安心かと思いました。
商品の状態、梱包はとても良かったです。